บิลลี บิงแฮม ผู้จัดการทีมฟุตบอลไอร์แลนด์เหนือที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 90 ปี อดีตผู้จัดการไอร์แลนด์เหนือได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคสมองเสื่อมในปี 2549 และเขาเสียชีวิตอย่างสงบในบ้านพักคนชราในเซาท์พอร์ตเมื่อเย็นวันพฤหัสบดี
บิงแฮมเจ้าเล่ห์ผู้โด่งดังในฐานะจอมยุทธ์ผู้เก่งกาจนำเด็กๆ เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกปี 1982 และ 1986 ไอร์แลนด์เหนือเป็นผู้ชนะคนสุดท้ายของการแข่งขัน British Championship ที่เลิกใช้ โดยได้ชูถ้วยรางวัลในปี 1984 บิงแฮมยังจัดการเอฟเวอร์ตันและทีมชาติกรีกและเล่นให้กับไอร์แลนด์เหนือในรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกปี 1958 ที่สวีเดน
เดวิด ลูกชายของเขากล่าวว่า ครอบครัวนี้ “ภูมิใจมากที่พ่อของเราทำสำเร็จ” “พ่อได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคสมองเสื่อมในปี 2549 และฉันคิดว่ามันเป็นการแสดงความเคารพต่อเจตจำนงของเขาที่เขาจัดการได้อีก 16 ปีตั้งแต่การวินิจฉัยนั้นจนถึงเวลาที่เขาเสียชีวิต” เขากล่าวเสริม
สมาคมฟุตบอลไอริชกล่าวว่าได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเสียชีวิตของบิงแฮมด้วย “ความโศกเศร้าอย่างยิ่ง”
บิลลี่มีสถานที่ที่ไม่เหมือนใครในหัวใจฟุตบอลของไอร์แลนด์เหนือที่เขาเล่นและจัดการในการแข่งขันฟุตบอลโลกรอบชิงชนะเลิศกับไอร์แลนด์เหนือ โดยเป็นส่วนหนึ่งของทีมประวัติศาสตร์ของปีเตอร์ โดเฮอร์ตี้ในปี 1958 ที่สวีเดน และจากนั้นก็จัดการไอร์แลนด์เหนือในปี 1982 และ รอบชิงชนะเลิศปี 1986” คณะกรรมการปกครองฟุตบอลของไอร์แลนด์เหนือกล่าว
ในระหว่างการคุมงานครั้งที่สองของเขา ไอร์แลนด์เหนือได้รับชัยชนะที่ไม่น่าเป็นไปได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาต้องตะลึงกับเจ้าภาพฟุตบอลโลกปี 1982 สเปนที่เป็นเจ้าภาพในคืนวันศุกร์อันโด่งดังในบาเลนเซียเมื่อเจอร์รี อาร์มสตรองตีผู้ชนะ ชัยชนะ 1-0 ในสภาพอากาศที่ร้อนอบอ้าวยังคงเป็นหนึ่งในความผิดหวังที่น่าทึ่งที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลโลก
ในการตอบสนองต่อการเสียชีวิตของบิงแฮม อาร์มสตรองกล่าวถึงชายชาวเบลฟัสต์ว่าเป็น “ผู้จัดการที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของไอร์แลนด์เหนือ” และแสดง “ความเสียใจอย่างสุดซึ้ง” ต่อครอบครัวของเขา “ใครจะลืมความทรงจำอันแสนวิเศษที่บิลลี่ฝากไว้กับเราได้” อดีตกองหน้าไอร์แลนด์เหนือกล่าวเสริม อาชีพสโมสรของบิงแฮมรวมถึงการช่วยเอฟเวอร์ตันคว้าแชมป์ลีกอังกฤษในปี 2506 และสโมสรกูดิสันพาร์กกล่าวว่า “เสียใจอย่างสุดซึ้ง” ที่ได้เรียนรู้การจากไปของเขา
บิงแฮมมีชื่อเสียงในด้านการใช้ทรัพยากรที่มีอยู่อย่างจำกัดให้ได้มากที่สุด แม้ว่าผู้เล่นของไอร์แลนด์เหนือส่วนใหญ่จะปฏิบัติการในเกมภาษาอังกฤษ
ก่อนก้าวเข้าสู่ตำแหน่งผู้บริหาร บิงแฮม ลูกชายของพนักงานอู่ต่อเรือ เคยเป็นผู้เล่นที่ประสบความสำเร็จ โดยเริ่มจากเกลนโตแรน ทีมจากลีกไอริช ด้วยค่าตัว 6 ปอนด์ต่อสัปดาห์ก่อนจะย้ายไปอังกฤษ
เขาดำเนินการในบทบาทการโจมตีที่กว้างหรือภายนอก-ขวาตามที่ทราบตำแหน่งแล้ว บิงแฮมเข้าร่วมทีมซันเดอร์แลนด์ในลีกเฟิสต์ดิวิชั่นเมื่ออายุ 19 ปีในปี 2493 และเปิดตัวในระดับนานาชาติในปีถัดมา
เขาอยู่ในทีมไอร์แลนด์เหนือซึ่งได้รับชัยชนะอย่างน่าทึ่งเหนือโปรตุเกสและอิตาลีเพื่อผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกปี 1958 เป็นครั้งแรกที่ประเทศเข้าถึงรอบดังกล่าว และลงเล่นทั้งห้าเกมในขณะที่ลูกทีมของปีเตอร์ โดเฮอร์ตี้มาถึงรอบก่อนรองชนะเลิศใน สวีเดน. ไม่กี่เดือนต่อมา บิงแฮม สูญเสียตำแหน่งในทีมซันเดอร์แลนด์ เข้าร่วมลูตัน ทาวน์ และอยู่ในทีมที่พ่ายแพ้ต่อน็อตติงแฮม ฟอเรสต์ 2-1 ในเกมเอฟเอ คัพ รอบชิงชนะเลิศปี 1959
จากนั้นเขาก็เปลี่ยนมาใช้เอฟเวอร์ตันและคว้าแชมป์ดิวิชั่น 1 ในปี 1963 กับสโมสรเมอร์ซีย์ไซด์ บิงแฮมจบอาชีพการเล่นของเขากับพอร์ตเวล อาชีพของเขาขาดไปเมื่ออายุ 33 ปีเมื่อเขาได้รับบาดเจ็บที่ขา ขณะนั้นติดทีมชาติ 56 นัด เป็นสถิติที่เขาร่วมมือกับแดนนี่ แบลนช์ฟลาวเวอร์ การย้ายเข้ามาบริหารทำให้ Bingham เข้ารับตำแหน่ง Fourth Division Southport ซึ่งนำพวกเขาไปสู่การเลื่อนตำแหน่งในปี 1967
ต่อมาเขาได้รวมตำแหน่งนั้นกับบทบาทระดับนานาชาติในขณะที่เขาดูแลไอร์แลนด์เหนือเป็นครั้งแรกและพลาดที่จะส่งพวกเขาไปสู่รอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกปี 1970 ที่เม็กซิโก จากนั้นบิงแฮมก็ควบคุมพลีมัธ อาร์ไกล์ก่อนจะดูแลลินฟิลด์ นำพวกเขาไปสู่ลีกไอริชแชมเปียนชิป และประสบความสำเร็จในการแข่งขันสามถ้วย
เขาออกจากงาน Linfield และ NI เพื่อเป็นผู้จัดการของกรีซ แต่ออกจากตำแหน่งนั้นหลังจากชนะเพียงสองนัดจาก 12 นัดและย้ายไปที่คาถากับ Everton, ชุดกรีก PAOK และ Mansfield Town
ในปีพ.ศ. 2523 บิลลี่ บิงแฮม ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมไอร์แลนด์เหนือเป็นครั้งที่สอง และเป็นการพิสูจน์ให้เห็นถึงยุคทองของทีมในสีเขียว
การจู่โจมของเจอร์รี อาร์มสตรองต่อหน้าแฟนๆ ที่มีความสุข 40,000 คนที่วินด์เซอร์ พาร์คในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2524 ทำให้ไอร์แลนด์เหนือคว้าชัยชนะ 1-0 เหนืออิสราเอล และได้เข้าชิงฟุตบอลโลกในปีต่อไป เป็นอีกประตูหนึ่งของอาร์มสตรองที่ทำให้ไอร์แลนด์เหนือได้รับชัยชนะที่ดีที่สุดและน่าจดจำที่สุด นั่นคือชัยชนะเหนือเจ้าภาพสเปนเพื่อผ่านเข้าสู่รอบต่อไป ความสนใจของไอร์แลนด์เหนือจบลงด้วยการเสมอออสเตรียและความพ่ายแพ้โดยฝรั่งเศส แต่ Espana ’82 ยังคงเป็นไฮไลท์ของประวัติศาสตร์กีฬาของไอร์แลนด์เหนือ
ชัยชนะทั้งในบ้านและนอกบ้านเหนือเยอรมนีตะวันตกตามมาขณะที่ไอร์แลนด์เหนือเข้าใกล้รอบคัดเลือกสำหรับการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปปี 1984 อย่างไรก็ตาม พวกเขาผ่านเข้ารอบสำหรับฟุตบอลโลกอีกครั้งด้วยการชนะ 1-0 ในโรมาเนีย ตามด้วยเสมอ 0-0 กับอังกฤษที่เวมบลีย์
ฝ่ายของ Bingham จะไม่ทำซ้ำวีรบุรุษของปี 1982 โดยเสมอกับแอลจีเรียและแพ้สเปนและบราซิล อย่างไรก็ตาม การเข้าถึงบอลโลกติดต่อกันเป็นความสำเร็จที่เหลือเชื่อ และไอร์แลนด์เหนือก็ไม่ปรากฎตัวในรอบชิงชนะเลิศตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
นัดสุดท้ายของ Bingham ในฐานะหัวหน้าของไอร์แลนด์เหนือคือ 1-1 เสมอกันในฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกกับสาธารณรัฐไอร์แลนด์ซึ่งเป็นจุดที่ผู้เข้าชมจะได้สถานที่ในสหรัฐอเมริกาปี 94 หลังจากออกจากการบริหาร บิงแฮมทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการฟุตบอลของแบล็คพูลในปี 1990 จากนั้นเมื่ออายุ 76 ปี รับหน้าที่แมวมองกับเบิร์นลีย์ในปี 2008
สามารถอัพเดตข่าวสารเรื่องราวต่างๆได้ที่ https://photography-resources.com/